Dzień dobry kochani!

Dziś u mnie bardzo intensywny dzień. Końcówka roku, to zawsze sporo działań i spotkań. Mimo, iż większość spotkań odbywa się teraz online nie można zapominać o odpowiedniej prezencji. Już nie raz wspominałam Wam o tym, że od czasu do czasu używam w domu preparatów wybielających zęby. Mimo, iż moje, żeby naturalnie są dość jasne i nie mam z nimi problemów, lubię je dobrze oczyścić i podkreślić biel przy pomocy żeli lub pasków wybielających.

___________________

Good morning !

Today I have a very intense day. The end of the year is always a lot of activities and meetings. Even though most of the meetings are now online, the presence must not be forgotten. I have mentioned to you more than once that I use teeth whitening preparations at home from time to time. Although mine, to be naturally quite bright and I have no problems with them, I like to clean them well and emphasize the whiteness with the help of whitening gels or strips. 

Produkty Smile Secret są promowane w Internecie bardzo mocno, wręcz czasem (jak mnie) jest tego za dużo. Ceny produktów czy zestawów są wysokie i często influenserzy oferują swoje kody, aby kupić te produkty ze zniżką. Z okazji Black Friday postanowiłam skorzystać z takiego kodu. Dawał on dużą zniżkę i dodatkowo kilka produktów do wyboru w prezencie. Więc się skusiłam i postanowiłam przetestować je na własnych zębach – czy faktycznie jest o co robić tyle szumu?

Tego dowiecie się po nowym roku, bo właśnie zaczynam testowanie. Zrobię zdjęcia przed, w trakcie i po i porównamy razem efekty. Przyznaję, że jestem bardzo ciekawa.

Dziś post wprowadzający i kilka słów na temat produktów, marki i obietnic producenta.

___________________

Smile Secret products are promoted on the Internet very much, sometimes (for me) there is too much of it. The prices of the products or kits are high and often influencers offer their codes to buy these products at a discount. On the occasion of Black Friday, I decided to use such a code. It gave a big discount and additionally several products to choose from as a gift. So I was tempted and decided to test them on my own teeth - is there really anything to make so much noise?

You'll find out after the new year, because I'm just starting testing. I'll take pictures before, during and after and we'll compare the effects together. I admit that I am very curious.

Today, an introductory post and a few words about the products, brand and manufacturer's promises. 

Zacznę od dodatków jakie mogłam wybrać do swojego zamówienia.

Czarna pasta do zębów.

75g kosztuje 49,90 zł

Jest ona przeznaczona do codziennej higieny jamy ustnej. Należy ją stosować dwa razy dziennie (rano i wieczorem). Zawiera w sobie wyrafinowaną formułę węgla aktywnego, dzięki któremu ma delikatnie usuwać przebarwienia, i zapewniać naturalną biel.

Węgiel aktywny z czystych łupin orzecha kokosowego eliminuje nieestetyczne przebarwienia i zapewnia promienne białe zęby. Formuła pochłania zanieczyszczenia spowodowane przez barwiącą żywność́ taką jak herbata, kawa, wino czy też tytoń.

Wysokiej jakości składniki i delikatny smak SmileSecret Whitening Toothpaste zapewniają świeży oddech i przyjemne odczucie w buzi.

___________________

I will start with the additional products I could choose for my order.

Black toothpaste.

75g costs PLN 49.90

It is intended for daily oral hygiene. It should be used twice a day (morning and evening). It contains a sophisticated formula of activated carbon, thanks to which it is supposed to gently remove discoloration and provide natural whiteness.

Pure coconut shell activated carbon eliminates unsightly discoloration and provides radiant white teeth. The formula absorbs impurities caused by colored foods such as tea, coffee, wine or tobacco.

High-quality ingredients and the delicate taste of SmileSecret Whitening Toothpaste ensure fresh breath and a pleasant feeling in the mouth.

Zaczynając opisywać ostatni gadżet, jaki wybrałam do swojego zestawu przechodzimy tak naprawdę go głównej części mojego opisu i tym samym zakupów.

Na zdjęciu wyżej możecie zobaczyć case do lampy wybielającej – samej lampy nie kupiłam, ponieważ już taką posiadam. A Smile Secret pozwla nam kupić ich lampę LED tylko w zestawie, który kosztuje 479 zł w najtańszej wersji. Sama głowica wybielająca posiada 16 lampek LED. Zestaw zawierający lampę składa się z 3 żeli wybielających, które możecie oddzielnie kupić za 249 zł i lampę i kartonik. Więc wychodzi, że za samą lampę cena to około 230 zł (WOW). Lampkę wybielającą o takiej samej mocy możemy bez problemu kupić oddzielnie, za zdecydowanie mniejsze pieniądze. Jednak nie na stronie Smile Secret. Jest ona dostępna tylko w zestawie, który swoją ceną jest mocno wygórowany. Więc jak Wam się zepsuje lub zgubicie, to niestety pojedynczo lampy w stronie Smile Secret nie dostaniecie.

Jednak można za 49,90 kupić case do niej. Case to akurat dobra opcja, higieniczna i warto taki plastikowy gadżecik sobie zakupić. 

___________________

Dlatego, że posiadam lampę LED wybrałam zestaw tak zwany uzupełniający, który składa się z dokładnie takich samych 3 żeli wybielających co zestaw startowy. Jednak tutaj za 3 szt żelu płacimy 249,90 zł. Ja z duża zniżką ostatecznie płaciłam coś w granicy 100 zł i uważam, że jest to cena akceptowalna.

SmileSecret Pen jest przeznaczony dla osób, które chcą szczególnie komfortowego wybielania zębów, ale nadal nie chcą rezygnować z najlepszych wyników wybielania
W jego skład wchodzi nasz wysoce skuteczny żel SmileSecret, który nakłada się bezpośrednio na zęby. Pen pasuje do każdej torebki i jest gotowy do użycia w domu, w podróży czy w biurze.

___________________

Because I have a LED lamp, I chose the so-called complementary set, which consists of exactly the same 3 whitening gels as the starter set. However, here we pay PLN 249.90 for 3 pcs of gel. In the end, with a large discount, I paid something in the range of PLN 100 and I believe that this is an acceptable price.

The SmileSecret Pen is designed for people who want particularly comfortable teeth whitening, but still do not want to give up the best whitening results

It includes our highly effective SmileSecret gel, which is applied directly to the teeth. The pen fits in any purse and is ready to use at home, on the road or in the office.

Jak podkreśla sam producent na stronie “Magiczna formuła dla promiennie białych zębów tkwi w naszym żelu wybielającym. Formuła jest w 100% naturalna i nie zawiera nadtlenków - jest więc całkowicie bezpieczna dla zdrowia zębów. Wystarczy nałożyć żel na zęby i aktywować pełną moc wybielającą żelu za pomocą nakładki Phonebleaching. W praktycznym zestawie uzupełniającym Twoje białe zęby są zabezpieczone na 15 aplikacji”

W naszej unikalnej formule wykorzystujemy absorbującą moc sody oczyszczonej, aloesu i granatu. Te cudowne składniki nie tylko wybielają zęby, ale także odżywiają je i działają antybakteryjnie.

___________________

As the producer himself emphasizes on the website “The magic formula for radiantly white teeth is in our whitening gel. The formula is 100% natural and does not contain peroxides - so it is completely safe for dental health. All you need to do is apply the gel to your teeth and activate the full whitening power of the gel with the Phonebleaching overlay. In the practical complementary kit, your white teeth are secured for 15 applications "

Our unique formula uses the absorbing power of baking soda, aloe and pomegranate. These miraculous ingredients not only whiten your teeth, but also nourish them and have an antibacterial effect.

Podsumowując, po samych opisach produkty zapowiadają się bardzo ciekawie i obiecująco. Duży plus za naturalny, wegański skład. Nietestowanie kosmetyków na zwierzętach. Wszystko jest porządnie wykonane, ładnie zapakowane i wizualnie mi się podoba. No ale wygląd to nie wszystko, najważniejsze jest działanie i czy faktycznie jest takie dobre, jak zachwalają? To się okaże! :D tak jak pisałam Wam wyżej zaczynam testy, wszystko będę dokumentować zdjęciami i zobaczymy za dwa/ trzy tygodnie jakie będą efekty.

Jestem bardzo ciekawa Waszego zdania i jakie są Wasze odczucia na temat tych produktów. Może, któraś z Was już je miała, testowała i chce powiedzieć więcej? Dajcie koniecznie znać jak Wam się sprawdziły.

Buziaki

___________________

To sum up, after the descriptions alone, the products look very interesting and promising. A big plus for the natural, vegan composition. Not testing cosmetics on animals. Everything is neatly made, packed nicely and I like it visually. Well, appearance is not everything, the most important thing is action and is it really as good as it is praised? We will see! : D as I wrote above, I am starting tests, I will document everything with photos and we will see in two / three weeks what the results will be.

I am very curious about your opinion and what you feel about these products. Maybe one of you already had them, tested them and wants to tell you more? Let me know how they worked for you.

Kisses

Nie jest to współpraca, a przedstawione wyżej produkty zostały kupione przeze mnie. It is not a cooperation and the products presented above were bought by me.

Mikołajki – czy zastanawialiście się kiedyś, skąd wzięło się to święto? I czy poprawnie je obchodzimy?

Postanowiłam trochę więcej o tym poczytać.

Mikołajki to tak naprawdę dzień Świętego Mikołaja obchodzony 6 grudnia w katolicyzmie i prawosławiu, ku czci świętego Mikołaja, biskupa Miry.

Od IX wieku Mikołaj był wielbiony w chrześcijaństwie wschodnim i zachodnim jako święty i cudotwórca. Spisany w Bizancjum Żywot Mikołaja pióra archimandryty Michała z IX wieku przekazuje, że już w tym czasie 6 grudnia obchodzono w Konstantynopolu święto Mikołaja, które traktowano jako godne przygotowanie do Bożego Narodzenia. Jest kilka teorii skąd wzięło się ówczesne rozdawanie prezentów w ten dzień. Jedni badacze twierdzą, że miało to związek z przedstawianymi sztukami liturgicznymi dla dzieci, które opowiadały historię świętego. Inni twierdzą, że początek miało to w XII wieku we Francji, gdzie zakonnice roznosiły tego dnia prezenty dzieciom z biednych rodzin i zostawiały je pod drzwiami.

____________________

"Mikołajki" - have you ever wondered where this holiday came from? And do we handle them correctly?

I decided to read a little more about it.

"Mikołajki" is actually Saint Nicholas' Day celebrated on December 6 in Catholicism and Orthodoxy, in honor of Saint Nicholas, Bishop of Mira.

From the 9th century on, Nicholas was worshiped in Eastern and Western Christianity as a saint and miracle worker. Written in Byzantium, the Life of Nicholas, written by Archimandrite Michael from the 9th century, tells that already at that time, on December 6, the Saint Nicholas Day was celebrated in Constantinople, which was considered a worthy preparation for Christmas. There are several theories as to why the gift giving on this day came from. Some researchers argue that it had to do with the liturgical plays for children that were told the story of the saint. Others say it began in the 12th century in France, where nuns that day distributed gifts to children from poor families and left them at the door.

Z biegiem czasu dzień Świętego Mikołaja stawał się coraz bardziej popularny.

W średniowiecznej Europie zachodniej uważano świętego Mikołaja za patrona dzieci. Zbliżone do współczesnych zwyczaje mikołajkowe są udokumentowane od XV wieku w źródłach polskich, czeskich, austriackich, holenderskich, belgijskich i niemieckich. Święty Mikołaj pełnił w nich rolę osoby przynoszącej prezenty z okazji własnego święta. Jego atrybutami były siwa broda, pastorał, mitra oraz długa, czerwona szata biskupia. Wieczorem 5 grudnia obdarowywał owocami, orzechami, ciastkami czy cukierkami dobrze zachowujące się dzieci. Z Holandii zachowały się zapisy o wystawianiu butów przy kominku. W Czechach dzieci wieszały skarpety na ramach okiennych, a w Austrii kładły buty na parapecie.

____________________

Over time, Santa's Day became more and more popular.

In medieval Western Europe, Saint Nicholas was considered the patron saint of children. St. Nicholas' Day customs, similar to modern ones, have been documented since the 15th century in Polish, Czech, Austrian, Dutch, Belgian and German sources. Santa Claus played the role of a person bringing gifts on the occasion of his own holiday. His attributes were a gray beard, crosier, miter and a long, red bishop's robe. On the evening of December 5, he gave fruit, nuts, cookies and candies to well-behaved children. From the Netherlands, records on displaying shoes by the fireplace have been preserved. In the Czech Republic, children hung their socks on window frames, and in Austria they put their shoes on the windowsill.

Moje prezenty Mikołajkowe (nie licząc słodyczy)  My Santa gifts (not counting sweets)

W Polsce nocą z 5 na 6 grudnia drobne prezenty zostawiane są pod poduszką, w bucie lub w skarpecie – wszystko zależy od regionu, ale też tradycji przekazywanej z pokolenia na pokolenie.

Jak byłam dzieckiem, to zawsze 5 grudnia czyściło się buty i zostawiało na parapecie lub przy drzwiach. Obecnie mamy duże ozdobne skarpety, które wieszamy albo na oknie, albo na klamce drzwi do pokoju, w którym ktoś śpi.

Jeśli chodzi o prezenty to zwykle dajemy sobie słodycze i jakieś drobne upominki – skarpetki, kubek świąteczny, jakiś sweter w świąteczne wzory itp.

Jestem bardzo ciekawa jak to jest u Was! Dajcie koniecznie znać. 

____________________

In Poland, on the night of December 5-6, small gifts are left under a pillow, in a shoe or in a sock - it all depends on the region, but also traditions passed down from generation to generation.

When I was a child, you would always clean your shoes on December 5 and leave them on the windowsill or at the door. Currently, we have large decorative socks that we hang either on the window or on the door handle of the room where someone is sleeping.

When it comes to gifts, we usually give ourselves sweets and some small gifts - socks, a Christmas mug, a sweater with Christmas patterns, etc.

I am very curious how it is with you! Let me know.

Dzień dobry kochani!

Dziś Mikołajki! Dlatego dziś mam dla Was niespodziankę i prócz standardowego Blogmassowego wpisu, około 14 zapraszam Was na kolejny! Tym razem będzie on stricte Mikołajkowy <3

Zanim jednak czekoladki, prezenty i trochę historii to dziś przygotowałam coś zdrowego 😊 i będzie to bardzo szybki post z moimi zakupami z All Deynn.

Marka ta powstała we współpracy firmy Allnutrition i Deynn, którą pewnie część z Was kojarzy i w swojej ofercie ma między innymi suplementy i odżywki. Są one jednak przeznaczone nie tylko dla osób aktywnie ćwiczących, ale także tych, którzy chcą poprawić swoja jakość odżywiania się, czy wspomóc organizm w odpowiednie wartości odżywcze.

Oferta jest dość bogata, ja jednak na początek zdecydowałam się na zakup dwóch produktów.

____________________

Good morning sweethearts!

Today is a St. Nicholas' Day! That's why today I have a surprise for you and apart from the standard Blogmass post, around 2 PM I invite you to another one! <3

But before the chocolates, gifts and a bit of history, today I prepared something healthy 😊 and it will be a very quick post with my purchases from All Deynn.

This brand was created in cooperation with Allnutrition and Deynn, which probably some of you know and offer, among others, supplements and nutrients. However, they are intended not only for people who are actively exercising, but also those who want to improve their quality of nutrition or support the body with adequate nutritional values.

The offer is quite rich, but at the beginning I decided to buy two products. 

Na początek suplement jakim jest BEAUTYROSE. Wspominałam Wam ostatnio, że moja cera woła o pomstę do nieba. Jest to częściowo spowodowane złą dietą (głównie słodyczami, a okres przedświąteczny tym bardziej nie sprzyja ich mniejszej ilości) ale także w dużej mierze szaleją hormony i wtedy na skórze pojawiają się niechciani nieprzyjaciele.

BEAUTYROSE to supplement w postaci tabletki. To nutrikosmetyk o działaniu pielęgnacyjnym, który pozwala zadbać o optymalny stan naszej skóry, włosów i paznokci od wewnątrz. Zawiera między innymi wysoce biodostępną keratynę - opatentowany przez amerykańsko-francuski koncern, składnik zarejestrowany pod nazwą Cynatine NHS.

____________________

For starters, the BEAUTYROSE supplement. I have recently mentioned to you that my skin cries out to heaven for vengeance. This is partly due to a bad diet (mainly sweets, and the pre-holiday period is even less favorable to their smaller amount), but also to a large extent hormones are raging and then unwanted enemies appear on the skin.

BEAUTYROSE is a supplement in tablet form. It is a nutricosmetic with a caring effect that allows you to take care of the optimal condition of our skin, hair and nails from the inside. It contains, among others, highly bioavailable keratin - a patented by an American-French concern, an ingredient registered under the name Cynatine NHS.

BEAUTYROSE przeznaczony jest dla kobiet, które chcą poprawić stan włosów (suche włosy, łamliwe końcówki, wypadające włosy), paznokci (łamliwe i rozdwajające się paznokcie) oraz skóry (zmarszczki oraz “kurze łapki” pod oczami). Jest świetnym suplementem przeciwstarzeniowym, który stosowany przez odpowiednio długi okres czasu pomoże spowolnić proces powstawania zmarszczek i utraty elastyczności skóry.

Przyznam, że zwłaszcza druga część opisu tego suplementu mnie zaintrygowała i jestem bardzo ciekawa efektów.

Opakowanie zawiera 120 szt tabletek i kosztuje 99 zł

120 tabletek w jednym opakowaniu to spora ilość. Zalecana dawka to spożywać ją dwa razy dziennie – rano i popołudniu, więc spokojnie starczy na 2 miesiące.  Po takim czasie jakieś efekty powinny być już widoczne – na pewno dam Wam znać! 

____________________

BEAUTYROSE is intended for women who want to improve the condition of their hair (dry hair, brittle ends, falling out hair), nails (brittle and splitting nails) and skin (wrinkles and crow's feet under the eyes). It is a great anti-aging supplement that, when used for a long period of time, will help slow down the process of wrinkles and loss of skin elasticity.

I admit that especially the second part of the description of this supplement intrigued me and I am very curious about the results.

The package contains 120 tablets and costs PLN 99

120 tablets in one package is a lot. The recommended dose is to consume it twice a day - in the morning and afternoon, so it will be enough for 2 months. After this time, some effects should be visible - I will let you know for sure!

Drugi produkt, na który się zdecydowałam to suplement w formie sypkiej, który rozpuszczamy w wodzie i pijemy.  Zawiera on kwas hialuronowy, kolagen oraz biotynę, które także mają pozytywnie wpływać na stan cery, włosów i paznokci.

Produkt COLLAROSE to nie jest zwykły produkt oparty na przemysłowym kolagenie używanym w produktach spożywczych, czy też niektórych tanich suplementach. W naszym produkcie jest kolagen w formie bioaktywnych peptydów kolagenowych, a nie w postaci zwykłego kolagenu.

____________________

The second product that I decided on is a loose supplement, which we dissolve in water and drink. It contains hyaluronic acid, collagen and biotin, which are also supposed to positively affect the condition of the skin, hair and nails.

The COLLAROSE product is not an ordinary product based on industrial collagen used in food products, or some cheap supplements. Our product contains collagen in the form of bioactive collagen peptides, not ordinary collagen.

COLLAROSE zawiera opatentowane i produkowane przez niemiecki koncern farmaceutyczny GELITA bioaktywne peptydy kolagenowe VERISOL, które wpływają na produkcję kolagenu od wewnątrz, tworząc nowe włókna kolagenowe w obszarze całej skóry, a szczególnie twarzy.

Do wyboru mamy kilka smaków, co mnie ucieszyło, ponieważ nie przepadam za produktami rozpuszczalnymi, więc smaczny smak to zdecydowanie dla mnie plus – ale zobaczymy jak będzie na żywo smakował. Ja wybrałam malinę z truskawką - co już po samej nazwie brzmi obiecująco i słodko. Jest także wersja rybna.

COLLAROSE oraz COLLAROSE FISH są idealnymi suplementami dla kobiet, których skóra narażona jest na nadmierne działanie promieni słonecznych, osób które spędzają dużo czasu przed komputerem lub telefonem oraz wszystkich tych, których dieta nie dostarcza wszystkich niezbędnych składników koniecznych do utrzymania zdrowej i młodo wyglądającej skóry. Preparaty polecane szczególnie kobietom dbającym o piękny wygląd i pragnącym spowolnić proces starzenia się skóry oraz poprawić jej jędrność, koloryt i elastyczność.

____________________

 COLLAROSE contains the patented and produced by the German pharmaceutical concern GELITA bioactive collagen peptides VERISOL, which affect the production of collagen from the inside, creating new collagen fibers in the area of ​​the entire skin, especially the face.

We have several flavors to choose from, which made me happy because I do not like soluble products, so tasty taste is definitely a plus for me - but we will see how it will taste live. I chose a raspberry with strawberry - which sounds promising and sweet from the very name. There is also a fish version.

COLLAROSE and COLLAROSE FISH are ideal supplements for women whose skin is exposed to excessive sunlight, people who spend a lot of time in front of a computer or telephone, and all those whose diet does not provide all the necessary ingredients necessary to maintain healthy and young-looking skin. Preparations recommended especially for women who care about a beautiful appearance and who want to slow down the aging process of the skin and improve its firmness, color and elasticity.

Z opisów oba produkty zapowiadają się obiecująco. Jestem bardzo ciekawa efektów i na pewno zrobię Wam recenzję z podsumowaniem. Dajcie koniecznie znać, czy miałyście już jakieś suplementy lub odzywki z tej firmy i jak Wam się sprawdziły? Co polecacie a co tak średnio? Mi najbardziej zależy na poprawieniu kondycji skóry, włosów i paznokci i liczę, że po dwóch miesiącach stosowania będą widoczne zmiany.

To tyle w tym wpisie. Zapraszam Was jeszcze popołudniu i udanego dnia!

Buziaki

____________________

From the descriptions, both products look promising. I am very curious about the effects and I will definitely give you a review with a summary. Let me know if you have had any supplements or treatments from this company and how did they work for you? What do you recommend and what is so on average? I care most about improving the condition of my skin, hair and nails and I hope that after two months of use, changes will be visible.

That's it for this entry. I invite you in the afternoon and have a good day!

Kisses

Dzień dobry kochani!

Mam nadzieję, że u Was wszystko dobrze. Pierwszy grudnia przywitaliśmy z piękną zimową aurą, za to wczorajsza pogoda i wichury to było jakieś nieporozumienie! Jednak niech kapryśna pogoda nas nie zniechęca. Kontynuujemy nasze odliczanie świąteczne i dziś chciałabym Wam zaprezentować kilka nowości z marki Bandi, które pojawiły się w mojej kosmetyczce. Skorzystałam z promocji w Hebe i wrzuciłam do koszyka kilka kosmetyków, które od dłuższego czasu mnie interesowały. 

BANDI jest to polska, rodzinna marka, założona 35 lat temu. Firma założona przez Panią Bogdę Dranik i dziś prowadzona i kontynuowana przez jej córkę stawia na tworzenie nowoczesnych i skutecznych kosmetyków. Kosmetyki te tworzone są dla profesjonalistów, ale także dla kobiet, które w domowym zaciszu chcą w sposób kompleksowy zadbać o swoją skórę. Firma stawia na skład i działanie, aby jak najlepiej spełnić oczekiwania klientek i dać im widoczne efekty.

Coś co warto podkreślić,to fakt, że do formuł dodawane są zawsze składniki w stężeniach gwarantujących najwyższą efektywność. Sprawdzane jest również pochodzenie surowców, wybierane są najczęściej te naturalne z certyfikowanych upraw, biodegradowalne i wytwarzane bez szkody dla środowiska.

Kosmetyki też posiadają certyfikaty ISO 14001, większość opakowań jest biodegradowalna i coś co bardzo ważne, firma posiada certyfikat PETA, czyli ajwiększej na świecie organizacji troszczącej się o prawa zwierząt.

________________________________

Good morning!

I hope you are doing well. We welcomed the first of December with a beautiful winter aura, but yesterday's weather and storms were a misunderstanding! However, do not let the capricious weather discourage us. We are continuing our Christmas countdown and today I would like to present you some new Bandi products that appeared in my vanity case. I took advantage of the promotion in Hebe and threw into the basket a few cosmetics that I have been interested in for a long time.

BANDI is a Polish family brand founded 35 years ago. The company founded by Mrs. Bogda Dranik and now run and continued by her daughter focuses on creating modern and effective cosmetics. These cosmetics are created for professionals, but also for women who want to take care of their skin in a comprehensive way at home. The company focuses on the composition and operation to best meet the expectations of customers and give them visible results.

Something worth emphasizing is the fact that ingredients are always added to the formulas in concentrations that guarantee the highest efficiency. The origin of the raw materials is also checked, most often natural ones from certified crops, biodegradable and produced without harm to the environment.

The cosmetics also have ISO 14001 certificates, most of the packaging is biodegradable and, what is very important, the company is certified by PETA, which is the largest organization in the world that cares about animal rights.

Przejdzmy zatem do moich zakupów i na początek Bandi BOOST care - koncentrat z Aktywną Witaminą C

Szklana buteleczka z pipetą o pojemności 30 ml kosztuje ok 45 zł. 

Koncentrat zawiera najnowszej generacji stabilną, aktywną biologicznie formę witaminy C. Kosmetyk dostarcza skórze niezbędne składniki odżywcze, nawilżające, które bezpośrednio poprawiają wygląd cery. Regularnie stosowany pozwala osiągnąć efekt promiennej, nawilżonej i młodziej wyglądającej skóry.

Będzie dobry dla każdego rodzaju cery niezależnie od wieku, której brakuje blasku. Doskonały jako usprawnienie funkcjonowania komórek skóry, a także jako profilaktyka przeciwzmarszczkowa.

________________________________

 Let's move on to my purchases and first, Bandi BOOST care - concentrate with Active Vitamin C

A glass bottle with a 30 ml pipette costs about PLN 45.

The concentrate contains the latest generation, stable, biologically active form of vitamin C. The cosmetic provides the skin with necessary nourishing and moisturizing ingredients that directly improve the appearance of the skin. When used regularly, it allows you to achieve the effect of radiant, moisturized, and younger-looking skin.

It will be good for all skin types, regardless of age, which lacks radiance. Perfect as an improvement in the functioning of skin cells, and as an anti-wrinkle prophylaxis.

Innowacyjny preparat przeznaczony do delikatnej eksfoliacji cery naczynkowej. Poprzez delikatne działanie złuszczające i silne właściwości antyoksydacyjne preparat wygładza i redukuje widoczność zaczerwienień. Skłonność do wiązania cząsteczek wody przez glukonolakton i kwas laktobionowy skutkuje również zwiększeniem stopnia nawilżenia skóry i redukcją jej szorstkości.

Składniki aktywne to: kwas laktobionowy.oraz glukonolakton

________________________________

I've been thinking about adding acids to my facial care for a long time. I read a lot about their action, concentration, etc. And since I have never used them, I decided to start with something mild and see how my skin reacts. The choice fell on BANDI Anti Rouge acid peeling for blood vessels.

Also a glass container with a 30 ml pipette for about PLN 55

An innovative preparation intended for the gentle exfoliation of couperose skin. Due to its gentle exfoliating action and strong antioxidant properties, the preparation smoothes and reduces the visibility of redness. The tendency to bind water molecules by gluconolactone and lactobionic acid also increases the level of skin hydration and reduces its roughness.

The active ingredients are: lactobionic acid and gluconolactone

Na koniec produkt, który skusił mnie wieloma pozytywnymi opiniami w internecie. I przyznaję otwarcie, że jest to mój pierwszy w życiu Peeling do skóry głowy. Odkąd zaczęłam bardziej świadomie dbać o moje włosy, dopiero wtedy przekonałam się jak ważną rolę odgrywa odpowiednia pielęgacja nie włosów a właśnie skóry głowy. Jak wspomniałam, skuszona opiniami postanowiłam przetestować na sobie BANDI Tricho esthetic Tricho-peeling oczyszczjący do skóry głowy.

Za to spore100 ml szklane opakowanie z pipetą w cenie regularnej płacimy około 40 zł. 

Normalizujący peeling do skóry głowy. Preparat oczyszcza i przygotowuje skórę do wchłaniania składników aktywnych. Dzięki zawartości mocznika i kwasu mlekowego peeling skutecznie usuwa nadmiar zrogowaciałego naskórka i zanieczyszczenia zewnętrzne tworzące na powierzchni skóry warstwę krystalizacyjną.

________________________________

Finally, a product that tempted me with many positive opinions on the Internet. And I must admit that this is my first Scalp Scrub. Since I started taking care of my hair more consciously, it was only then that I found out how important a proper care is, not for the hair, but for the scalp. As I mentioned, I decided to test BANDI Tricho esthetic Tricho-scalp cleansing peeling on myself.

For this large 100 ml glass container with a pipette at a regular price, we pay about PLN 40.Normalizing scalp peeling. The preparation cleanses and prepares the skin to absorb active ingredients. Due to the urea and lactic acid content, the peeling effectively removes excess calloused epidermis and external impurities that form a crystallization layer on the skin surface.

Bardzo pozytywnie zaskoczył mnie asortyment i różnorodność produktów tej marki. Każdy znajdzie tam coś dla siebie. Firma na swojej stronie ma napisane, że nie są to kosmetyki, dla osób które nie oceniają po opakowaniu tylko działaniu – ale mi osobiście ich opakowania się podobają. Wszystko ładnie zabezpieczone, duży plus za szklane pojemniczki i dołączanie pipety oddzielnie – mamy pewność, że nikt nam produktu nie otwierał wcześniej. Wszystko jest ładnie wykonane i opisane.

Część z tych produktów już używam i zapowiadają się obiecująco, ale na szerszą recenzję przyjdzie jeszcze czas.

Dajcie koniecznie znać, czy miałyście już może kosmetyki z tej firmy i jak Wam się sprawdzają? Może macie swoich ulubieńców? Polecajcie w komentarzach.

Udanego dnia i weekendu!

BUZIAKI

________________________________

I was very positively surprised by the range and variety of this brand's products. Everybody will find something for themselves. The company says on its website that these are not cosmetics, for people who do not judge by the packaging only - but I personally like their packaging. Everything is nicely secured, a big plus for the glass containers and adding the pipette separately - we are sure that no one has opened the product before. Everything is nicely done and described.

I already use some of these products and they look promising, but there will be time for a broader review.

Let me know if you have already had cosmetics from this company and how are they working for you? Maybe you have your favorites? Recommend in the comments.

Have a great day and weekend!

KISSES