Dzień dobry kochani!

Czas leci jak szalony i nie mogę uwierzyć, że już mamy końcówkę lipca. Ja zaczynam swój urlop i jestem bardzo ciekawa czy Wy jesteście już po wakacjach, w trakcie a może dopiero planujecie jakiś wyjazd? Koniecznie podzielcie się na jaką destynacje w tym roku się zdecydowaliście.
Od 1 sierpnia na blogu pojawi się kontynuacja serii letnich postów tak zwanych Summer Blog, gdzie codziennie będę publikowała dla Was wpisy o tematyce zarówno kosmetycznej, pielęgnacyjnej jak i modowej, ale przede wszystkim letniej i wakacyjnej.
Myślę, że nic tak dobrze nie rozpocznie tej serii jak małe wprowadzenie z nowościami modowym. W dzisiejszym poście będzie kolorowo, mam Wam do zaprezentowania kilka t-shirtów oraz sukienkę w iście letnim klimacie, które będą wspaniałą zapowiedział nadchodzącej nowej serii.

Good morning beautiful friends!

Time flies like crazy and I can't believe it's the end of July already. I am starting my vacation and I am very curious if you are already after vacation, or are you planning a trip? Be sure to share which destination you have chosen this year.

From August 1 there will be a continuation of the series of summer posts, called Summer Blog. I will publish every daily for you posts about cosmetic, skincare and fashion, but also about summer and holiday.

I think that nothing will start this series as well as a small introduction with fashion news. In today's post it will be colorful, I have a few t-shirts to present and a dress in a truly summer atmosphere, which will be a great announcement of the upcoming new series.

Mimo, iż w sklepach możemy znaleźć wiele produktów w kolorystyce neutralnej to jednak lato pobudza w nas myślenie o kolorach i zauważyłam, że chętniej w sezonie letnim sięgamy po neony czy odcienie koralowe i dzisiaj na takich właśnie chciałabym się skupić.
Nie wiem jak Wam, ale mi zawsze lato kojarzy się z pięknym słońcem, plażą, egzotycznymi wakacjami, ale także przede wszystkim z kolorami i dzisiejszy post będzie bardzo kolorowy. Jak wiecie ostatnio całkiem sporo rzeczy zamawiam sobie ze strony FemmeLuxe i przyznaje, że bardzo lubię ten sklep, ponieważ mają szeroki wybór i uważam, że każdy znajdzie tam coś dla siebie.

Although in stores we can find many products in neutral colors, summer stimulates our thinking about colors and I noticed that in the summer season we choose neon or coral shades more often, and today I would like to focus on them.

I don't know about you, but for me summer is always associated with beautiful sun, beach, exotic holidays, but also most of all with colors and today's post will be very colorful. As you know, I have been ordering quite a lot of things from FemmeLuxe recently and I admit that I like this store a lot, because they have a wide selection and I think that everyone will find something for themselves there.

Na sam początek chciałabym Wam pokazać kilka bluzek, które wybrałam z ich strony. Pierwsza propozycja będzie bardzo kolorowa - jest to bluzka z odkrytymi ramionami, jak widzicie ładnie wycięta po bokach. Bardzo modny teraz wzór nieregularny, kolorowy i żywy. Dużo osób teraz samemu próbuje farbować właśnie tak ubrania.  Idealnie pasuje do sezonu letniego, jest ona luźna, przewiewna i świetnie sprawdzi się na lato.

At the very beginning, I would like to show you a few blouses that I chose from their website. The first proposition will be very colorful - it is a blouse with bare shoulders, as you can see, nicely cut on the sides. Irregular, colorful and vivid pattern is very fashionable now. A lot of people now try to dye their clothes themselves. It fits perfectly into the summer season, it is loose, airy and will be perfect for summer.

Orange Tie Dye Padded Shoulder SleevelessT-Shirt

Bluzka jest bardzo wygodna i podoba mi się jej wzór. Byłam zaskoczona, że ma poduszki na ramionach. Są jednak one przyszyte w taki sposób, że jeżeli ktoś nie lubi poduszek na ramionach to bez problemu może je sobie odpruć i mieć bez. Ładnie się układa i będzie też super na rower czy do biegania.

The blouse is very comfortable and I like the pattern. I was surprised he had pillows on his shoulders. However, they are sewn in such a way that if someone does not like shoulder pads, they can easily be torn off and worn without. It fits nicely and will also be great for a bike or jogging.

Kolejny t-shirt stał się moim ulubieńcem jeszcze zanim go przymierzyłam. Jego kolor jest super. Jest to t-shirt w kolorze brzoskwiniowym wykonany z bardzo dobrej jakościowo bawełny. Jak widzicie na zdjęciu ma on wydrukowany obrazek na środku z przodu z napisem „California”, który bardzo mi się podoba i świetnie wpisuje się w letni klimat. Długość jest w sam raz. Będzie świetnie pasował zarówno do szortów, ale też długich spodni lub wsadzenia w spódnice.

Another t-shirt became my favorite even before I tried it on. Its color is great. It is a peach-colored t-shirt made of very good quality cotton. As you can see in the photo, it has a picture printed in the center on the front with the words "California", which I like very much and fits perfectly into the summer atmosphere. The length is just right. It will fit perfectly with shorts, but also long pants or tucked into skirts

Kolejna bluzka z mojego zamówienia jest wykonana z trochę lżejszego i cieńszego materiału, dzięki czemu jest przewiewna i świetnie sprawdzi się na upały. Tym razem postawiłam na jasno niebieski kolor z białym napisem „Santa Clara California” i obrazkiem z palmami, który także przypomina mi o lecie.
Bluzka jest delikatnie dłuższa od tej brzoskwiniowej i lubię ją sobie zawijać lub zaczepiać o spodnie Lub spodenki.

Another blouse from my order is made of a slightly lighter and thinner material, which makes it airy and perfect for hot weather. This time I chose a light blue color with a white text "Santa Clara California" and a picture of palm trees, which also reminds me of summer.

The blouse is slightly longer than the peach blouse and I like to wrap it up or hook it on pants or shorts.

Przechodzimy do głównego punktu programu dzisiejszego wpisu i dzisiejszych zakupów jakim jest sukienka! Jak zapewne pamiętacie moje pierwsze zakupy z FemmeLuxe to były właśnie sukienki. Na ich stronie znajdziecie bardzo dużo pięknych sukienek zarówno na większe okazje, na co dzień, ale także na lato i uważam, że sukienka którą wybrałam świetnie sprawdzi się nie tylko na letnie wyjście, ale także może fajnie wyglądać na urodziny, na przyjęcia, na garden party czy nawet na wesele. Co Wy na to?
Po raz kolejny mamy tutaj kolor brzoskwiniowy i przyznaje, że taki kolor bardzo mi odpowiada i myślę też, że pasuje do mojej jasnej karnacji i włosów. Sukienka ma zakryte jedno ramię delikatnym siateczkowym materiałem z ozdobnymi kółeczkami, który pięknie podkreśla całą rękę i przyciąga wzrok. Fajnie, że zdecydowali się właśnie na prześwitujący materiał, ponieważ wygląda to zgrabnie i kobieco.

We come to the highlight of today's post and today's shopping which is the dress! As you probably remember, my first purchases with FemmeLuxe were dresses. On their website you will find a lot of beautiful dresses both for larger occasions, every day, but also for summer, and I think that the dress I have chosen will be great not only for a summer outing, but also can look great for birthdays, parties, and garden party or even for a wedding. What do you say?

Once again we have a peach color here and I admit that this color suits me very well and I think it suits my fair complexion and hair. The dress has one shoulder covered with a delicate mesh material with decorative circles, which beautifully highlights the entire arm and attracts the eye. It's nice that they opted for translucent material because it looks slim and feminine.

Dodatkowo sukienka jest zabezpieczona w przezroczyste ramiączka, dzięki czemu nie musimy martwić się o stanik i o to, że coś nam spadnie. Uważam, że jest to świetne rozwiązanie, ponieważ są one przeźroczyste, praktycznie niewidoczne i możemy sobie regulować ich długość w zależności od naszych potrzeb. Jeśli nam nie odpowiadają, możemy je odpiąć.
Reszta sukienki wykonana jest z dość lekkiego i przewiewnego materiału więc na upały będzie ona świetnie się sprawdzała. Jej wzór jest zarówno letni, ale także elegancki więc na pewno na nie jedno przyjęcie na świeżym powietrzu mi się ona przyda.

In addition, the dress is secured with transparent straps, so we do not have to worry about the bra and that something will fall. I think this is a great solution because they are transparent, practically invisible and we can adjust their length depending on our needs. If they do not suit us, we can unfasten them.

The rest of the dress is made of quite light and airy material, so it will be perfect for hot weather. Its pattern is both summer and elegant, so it will definitely be useful for more than one outdoor party.

Jestem bardzo ciekawa, która z zaprezentowanych rzeczy wyżej podoba się Wam najbardziej. Dajcie koniecznie znać w komentarzu co o nich myślicie i który kolor t-shirtu trafiła najlepiej w Wasz gust. Dla mnie przyznaje, że mimo iż całe zamówienie bardzo mi się podoba, to ulubieńcem prócz oczywiście sukienki (która jest boska!) jest to t-shirt w kolorze brzoskwiniowym.
Zachęcam Was do odwiedzenia strony internetowej FemmeLuxe, ponieważ często trwają tam promocje dzięki którym naprawdę dobrej jakościowo rzeczy możecie kupić taniej. Jak zawsze warto wspomnieć o tym, że macie tam często promocje na wysyłkę, która w większości przypadków jest darmowa, ale także bardzo szybka i nie musicie się martwić o to że będziecie długo musieli czekać na swoje zamówienie u mnie zwykle to trwa dwa trzy dni i to bardzo mi się podoba.
Mam nadzieję, że zaprezentowane przeze mnie ubrania się Wam spodobały i że seria Summer Blog, która rozpocznie się już od 1 sierpnia przypadnie Wam do gustu i będziecie aktywnie w niej uczestniczyć. 

Buziaki

I am very curious which of the things presented above you like the most. Let us know in the comment what you think about them and which color of the t-shirt suits your taste best. For me, I admit that although I like the whole order, my favorite, apart from the dress (which is gorgeous!), Is a peach-colored t-shirt.

I encourage you to visit the FemmeLuxe website, because there are often promotions there, thanks to which you can buy really good-quality things cheaper. As always, it is worth mentioning that you often have shipping promotions there, which in most cases are free, but also very fast and you don't have to worry about having to wait a long time for your order with me, it usually takes two three days and I like it very much.

I hope you liked the clothes I presented and that you will like the Summer Blog series, which will start on August 1, and you will actively participate in it. 

Kisses

Dzień dobry kochani!

Mam nadzieję, że u Was wszystko wporządku i macie albo planujecie w najbliższym czasie urlop i odpoczynek. Dzisiejszy post w iście letnim klimacie i ja powoli szykuję się na wolne. Nie wiem czy też tak macie, ale ja przed wyjazdami zwykle dorzucam do mojej garderoby nowe rzeczy i zwykle coś sobie kupuję. Jak wiecie bardzo lubię sukienki i ostatnio dość spore zamówienie z FemmeLuxe się pojawiło, jeśli jeszcze nie widziałyście co zamówiła, to zachęcam do nadrobienia zaległości <klik>.

Prócz samych sukienek latem bardzo lubię połączenie szorty + t-shirt lub luźniejsza bluza. Jest to szybkie, bardzo wygodne a także wyglądamy super. I dzisiaj chciałbym Wam przedstawić kilka bluzeczek, które także znajdziecie w sklepie FemmeLuxe.

Good morning beautiful friends!

I hope you're all okay, and you have or plan to in the near future vacation and rest. Today's post in a truly summer climate and I'm slowly getting ready for my day off. I don't know if you have one, but I usually add new things to my wardrobe and usually buy something before leaving. As you know, I really like dresses and recently a large order from FemmeLuxe has appeared, if you have not seen what I ordered yet, I encourage you to catch up <klik>.

In addition to the dresses in the summer, I really like the combination of shorts + t-shirt or a loose sweatshirt. It is fast, very comfortable and we also look great. And today I would like to introduce you to several blouses that you will also find in the FemmeLuxe store.

Zacznę od klasyki, jaką jest czarny T-shirt. Jest to bardzo dobra propozycja na co dzień. Czarna koszulka z białym, delikatnym napisem „Perfect”. Ja mam rozmiar S i uważam, że jest on dobrze dobrany. Bluzka nie jest za luźna, ale także nie opina ciała. Bardzo pozytywnie zaskoczyła mnie jakość materiału, bo jest to dobrej jakości bawełna.

I'll start with the classic, which is a blackT-shirt. This is a very good option for every day. Black T-shirt with a delicate white "Perfect" inscription. I have size S and I think it is well chosen. The blouse is not too loose, but it also does not tighten the body. I was very positively surprised by the quality of the material, because it is good quality cotton.

Druga propozycja to biała koszulka ze wzorzystym nadrukiem w kształcie ust. White Leopard Print 'Femme La Mode'Slogan Print T-Shirt – Lilianna. Motyw zwierzęcy jest bardzo popularny i ta bluzka świetnie się wpisuje w nowe trendy. Dodatkowo biały kolor na lato jest najlepszy. T-shirt ten jest to także rozmiar S, jednak jest to oversize więc wypada ona na trochę dłuższą i luźniejszą. Świetnie sprawdzi się jako luźna bluzka do długich spodni, na strój kąpielowy lub też po podwinięciu do szortów tak jak pokazuję Wam niżej. 

The second proposal is a white shirt with a patterned imprint in the shape of mouth. White Leopard Print 'Femme La Mode'Slogan Print T-Shirt – Lilianna. The animal motif is very popular and this t-shirt fits in perfectly with new trends. In addition, white for summer is the best. This t-shirt is also size S, but it is oversized so it falls out a little longer and looser. It works great as a loose blouse for long pants, for a swimsuit or after rolling up to shorts as I show you below.

Myślę, że kolejna propozycja nie jest dla nikogo zaskoczeniem :D kolor różowy musiał znaleźć się wśród zamówienia. Ta bluzka to mój ulubieniec nie tylko ze względu na kolor, ale także krój, jakość materiału oraz napis na niej „No Bad Vides”. Pozytywny nastrój jest dla mnie bardzo ważny, więc ta koszulka idealnie do mnie pasuje.

I think that the next proposal is not a surprise to anyone :D pink had to be among the order. This T-shirt is my favorite not only because of the color, but also the cut, quality of the material and the inscription "No Bad Vides" on it. A positive mood is very important to me, so this shirt fits me perfectly.

A na koniec coś dla miłośników zestawów! Osobiście bardzo lubię takie połączenia i bardzo dobrze sprawdzą się nie tylko do aktywności fizycznych, ale także na spacer, rower czy do chodzenia po domu. Super w takich zestawach jest też to, że możemy je łączyć z innymi ubraniami. Wybrałam dość oryginalny kolor jasnego fioletu.  Lilac Ribbed Cropped Skinny Leg Loungewear Set- Mila. Mój rozmiar to S i góra pasuje idealnie. Jest to krótki top z długimi rękawami. Spodnie zaś są dość mocno obcisłe i materiał nie jest rozciągliwy. Więc to bardziej strój na spacer czy rower niż na przykład na siłownie. Materiał ma ciekawy prążkowany wzór i jest miły w dotyku.

And finally, something for set lovers! Personally, I really like such connections and they work very well not only for physical activities, but also for walking, cycling or walking around the house. It is also great in such sets that we can combine them with other clothes. I chose an original light purple color. Lilac Ribbed Cropped Skinny Leg Loungewear Set- Mila. My size is S and the top fits perfectly. This is a short top with long sleeves. The pants are quite tight and the material is not stretchy. So it's more like a walk or bike outfit than, for example, a gym. The material has an interesting ribbed pattern and is pleasant to the touch. 

Nie raz wspominałam Wam o tym, że w sklepie Femme Luxe znajdziecie ciekawe opcje zarówno na co dzień jak i na wieczorne wyjścia. Dodatkowo niejeden sklep mógłby się wzorować jakością, zwłaszcza T-shirtów bo bawełna z której są zrobione jest bardzo dobra, gruba i mocna. Jestem bardzo zadowolona z tego zamówienia i to na pewno nie ostatnie nowości z tego sklepu. Zachęcam do odwiedzenia ich strony. Łatwo jest trafić na promocje, dzięki którym będziecie mogły kupić fajne rzeczy za lepsze pieniądze. A obecne wiele bluzek i T-shirtów jest właśnie na przecenie.

Jestem ciekawa jak Wam się podobają moje zakupy. Dajcie koniecznie znać co myślicie i która rzeczy jest Waszym ulubieńcem.

BUZIAKI

I have not once mentioned to you that in the Femme Luxe store you will find interesting options for both everyday and evening outings. In addition, many stores could be inspired by quality, especially T-shirts because the cotton they are made of is very good, thick and strong. I am very pleased with this order and this is certainly not the last news from this store. I encourage you to visit their site. It's easy to find promotions that let you buy cool stuff for better money. And many blouses and T-shirts are currently on sale.

I am curious how you like my shopping. Let me know what you think and which thing is your favorite.

KISSES