Dzień dobry kochani!

Grudzień to dla wiekszości z nas czas wyjątkowy i specjalny. Klimat świąteczny z roku na roku zaczyna nam towrzyszyć coraz wcześniej, bo już w zasadzie po wszystkich świętych w sklepach zaczynają sie pojawiać dekoracje a w radio i telewizji słychać świąteczne melodyjki 

Przyznam się Wam szczerze, że tak jak w listopadzie ja daje sobie jeszcze na wstrzymanie, tak od 1 grudnia powoli dom zaczyna zmieniać się w świąteczną krainę i ten wyjątkowy klimat zaczyna nam towarzyszyć.

Jak co roku już od kilku lat na blogu nie mogło zabraknąć jednej z moich ulubionych serii czyli BLOGMASS! <3 Dlatego już dziś ruszamy i zaczynamy wielkie świąteczne odliczanie :) 

________________________________________

Good morning!

December is a special and special time for most of us. From year to year, the festive atmosphere begins to accompany us earlier and earlier, because after all the saints, decorations begin to appear in shops and Christmas melodies can be heard on the radio and television.

I honestly admit to you that, as in November, I still hold back, from December 1, the house slowly begins to change into a holiday land and this unique atmosphere begins to accompany us.

As every year, for several years, the blog could not miss one of my favorite series - BLOGMASS! <3 That's why we're starting today and starting the big Christmas countdown :)

Co to oznacza? Codziennie aż do Wigilii będą pojawiać się posty - zarówno te kosmetyczne w pierwszej części odliczania, zaś ostatni tydzień to będzie stricte tematyka świąteczna. 

Aby jeszcze bardziej poczuć klimat świąt zapraszam Was serdecznie na mój Instagram, gdzie codziennie na InstaStory będę otwierała kalendarze adwentowe <3 i wiele więcej! Nie może Was tam zabraknąć. 

Życzę Wam miłego czytania i koniecznie dzielcie się swoimi przygotowaniami do świąt. 

Buziaki!

________________________________________

What does it mean? Every day until Christmas Eve there will be posts - both cosmetic ones in the first part of the countdown, and the last week will be strictly a Christmas theme.

To feel the atmosphere of Christmas even more, I invite you to my Instagram, where I will be opening Advent calendars <3 and much more every day on InstaStory! You cannot miss it.

I wish you a pleasant reading and be sure to share your preparations for the holidays.

Kisses!